IX Om älskarinnor

Om jag ska iaktta den kontrasternas lag, som styr den moraliska och fysiska ordningen, blir jag tvungen att dela in de kvinnor som är farliga för författarna i följande klasser: den ärbara kvinnan, blåstrumpan och skådespelerskan; - den ärbara kvinnan, därför att hon nödvändigtvis tillhör två män och som därför är en medelmåttig föda för en poets tyranniska själ; - blåstrumpan, därför att hon är en ofullgången man; - skådespelerskan, därför att hon umgåtts med litteraturen och därför att hon använder jargong, - kort sagt, därför att hon inte är kvinna i ordets egentliga bemärkelse - publiken är för henne en mera värdefull sak än kärleken.

Kan ni föreställa er en poet som är förälskad i sin hustru och som tvingas genera sig över att se henne spela en mansroll? Jag tror att han sätter eld på teatern. Kan ni tänka er honom som är tvungen att skriva en roll för sin hustru som saknar talang? Och han som svettas för att med några epigram, tillägnade avantscenens publik, söka återge de smärtor som denna publik förorsakat honom genom hans älskade; - brukade inte österlänningarna låsa in sina käresta bakom regel, innan de kom till Paris för att läsa juridik? Det är därför att alla sanna författare i vissa ögonblick avskyr litteraturen som jag för dessa fria och stolta, ibland trötta själar, som behöver vila på sjunde dagen, bara tillåter två klasser av kvinnor: skökorna eller de enfaldiga kvinnorna, - kärleken eller vardagligheten. - Bröder, behöver orsaken till detta förklaras?

Charles Baudelaire
Ur Råd till unga författare (1846)

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0